Was war das wieder für ein erstes halbes Jahr! Eigentlich wollte ich es ruhig angehen – EIGENTLICH. Ganz so raus hab’ ich das noch nicht mit dieser Work-Life-Balance (keine Ahnung was das ist 😉 ).

Anfangs, gleich nach dem Umzug nach Braunschweig dachte ich, dass ich meinen Terminplan richtig gut im Griff hatte. Die eine Woche dort, die andere Woche da… denkste… Denn tatsächlich war ich bis April nicht eine Woche am Stück zu Hause! Das klingt jetzt vielleich nicht schlimm aber ich hab d’rüber nachgedacht… Ich war NIE sieben Tage am Stück in meinem Bett mit GT an meiner Seite… So ohne ist das alles nicht. Und jetzt muss ich dazu sagen, ich bin im Vergleich zu manch anderen die ‚Kleine Constantly K’ – Klar sind wir stark gewachsen mit unseren Followern, unser Blog ist ausgebaut uvm…. ABER, wie geht es dann bitte Influencern wie Caro Dauer oder Nina Suess, frag ich mich dann immer!? Oder mal anders – WIE und WANN soll diese crazy Reiserei eigentlich mal enden?

Ich bin ein Mensch der, wenn er heiß gelaufen ist, keine Bremse mehr kennt… Ich vergesse, auf meinen Körper zu hören und gebe einfach alles, was irgendwie nur geht! Aber der Körper lässt sich nunmal nicht so einfach austricksen und schlussendlich hat er es mir auf die harte Tour gezeigt… Ich musste eine Zwangspause einlegen… Natürlich wollte ich mir das selbst nicht eingestehen und ich habe auch in der mir selbst auferlegten ‚Pause’ gearbeitet und bin gereist! Ich bin einfach zu stolz (das ist echt ein falscher Stolz!) so etwas zuzugeben, aber wisst ihr was, heute tue ich es! Denn auch ich bin nicht unbreakable und natürlich hab’ auch ich meine Grenzen.

Aber nicht nur körperlich waren die letzten 6 Monate hardcore, sondern speziell die letzten Wochen waren mental ziemlich schwierig! Die sportliche Situation von Georg hat an uns gezehrt und leider gab’s hier in Braunschweig dieses Mal kein Happy End für uns. Wie es jetzt weitergeht, steht aktuell noch in den Sternen. Wir möchten uns auch jetzt im Urlaub nicht tagtäglich eine Million Mal den Kopf darüber zerbrechen sondern einfach mal unsere Zweisamkeit genießen und für uns sein.

Auch diesen Urlaub werden wir wieder versuchen das Handy so wenig wie möglich zu verwenden aber keine Sorge, ganz abtauchen werde ich schon nicht 😉 . In diesem Sinne – legt auch ihr einmal das Handy oder den Laptop weg und genießt den Sonntag mit Euren Liebsten. Bis Bald, Eure K

Personal Words: Life changes

What a crazy first half year that was. I thought I planned out everything very well after our move to Braunschweig. One week up north, the other week down south….

Well it didn’t really happen that way. In fact, I wasn’t at home for more than 5 days in a roe until April!!! I was constantly travelling, going back and forth. Don’t get me wrong, I absolutely love my job, but sometimes that’s the problem. Sometimes I enjoy it too much that I don’t realize what I’m actually doing with my body and how exhausting that all is. 

Of course at one point you can just not take it anymore – this is when your body resigns and this is what happened to me. You guys didn’t really notice – i know. Never ever would I admit that I’m not unbreakable. But listen to that – I am just like anyone else out there. And this is exactly why we are sooo looking forward to our vacation this year. Sun, sea and simply US.

We will try to avoid using our phones and just enjoy ourselves without thinking too much about business, taking pictures or whatever… And this is what you should do right now, too – it’s Sunday – go out there and have the best day with your loved one. Talk soon x K

BY:

mail@constantlyk.com

Karin is the founder and the face of Constantly K. Next to her career as host, she travels the world, visits all fashion weeks and keeps you updated about what´s happening – CONSTANTLY!

Leave a Comment

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

* Die DSGVO-Checkbox ist ein Pflichtfeld

*

Ich stimme zu

Diese Website benutzt Google Analytics. Bitte klicke hier wenn Du nicht möchtest dass Analytics Dein Surfverhalten mitverfolgt. Hier klicken um dich auszutragen.